TLAD – Traducción en Lenguaje Actual deuterocanónicos en orden alejandrino

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. La TLA es una traducción directa de los idiomas bíblicos (hebreo, arameo y griego); no es una adaptación o paráfrasis de ninguna versión castellana existente. Se han tomado como base de la traducción las dos versiones oficiales de…

CEE2011 – Sagrada Biblia: Versión Oficial de la Conferencia Episcopal Española (2011)

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Esta versión de la Sagrada Biblia ha de ser considerada como la oficial de la Conferencia Episcopal Española por varios motivos. Primero, por haber sido hecha expresamente por encargo suyo a partir de los textos originales. Segundo, por…

BE-DV BIBLIA De Estudio DEL Diario Vivir

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. La Biblia del diario vivir hace lo que una buena Biblia de estudio debe hacer: lo ayuda a comprender el contexto del pasaje, le proporciona antecedentes importantes e información histórica, le explica las palabras y frases difíciles y…

CB-WP-BR COMENTARIO BÍBLICO Wayne Partain – Bill Reeves

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Después de una labor intensa, que no tiene nada que envidiar a los otros comentarios, y este que no cuenta con editorial propia, pero desde aquí queremos apoyar y es por eso publicación y actualización….ya se notifico al…

CXT-SBU COMENTARIO PARA EXÉGESIS Y TRADUCCIÓN

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Esta colección, COMENTARIOS PARA EXÉGESIS Y TRADUCCIÓN, tiene como propósito ofrecer una herramienta esencial para asistir, en primer lugar, al gran número de hombres y mujeres que se dedican a la traducción de la Biblia, tanto en castellano…

CX-JFBes – COMENTARIO EXEGÉTICO Y EXPLICATIVO DE LA BIBLIA Por Roberto Jamieson, A.R. Fausset, David Brown

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Este famoso comentario viene con una reputación de ser confiable, conservador, y práctico a la vez. La obra de Jamieson, Fausset y Brown cubre cada capítulo del Antiguo y Nuevo Testamento con un comentario tanto erudito como devocional….

VM2 – Versión Moderna II Edición de 1929 POR H. B. Pratt

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Inicialmente la obra de H.B. Pratt, misionero norteamericano presbiteriano en Bogotá, Colombia. Posteriormente se trasladó a México en donde realizó su obra de traducción. Fue publicado en 1893 por la Sociedad Bíblica Americana. La primera edición sufrió por…

NBD – Nueva Biblia al Día (II edición 2008)

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. En esta maravillosa época de tantas nuevas traducciones y revisiones de la Biblia, la aparición de esta edición revisada de la tradicional Biblia al Día debe producirnos complacencia y alegría. La Nueva Biblia al Día en su forma…

CDG – Él Código Real Nuevo Testamento Textual Hebraico Por Daniel A. Hayyim

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. La inmensa mayoría de los que han dado al mundo, en sus lenguas nacionales, el contenido de la historia de Yeshua, el Rabino de Nazaret, como aparecen en los documentos conocidos popularmente como Nuevo Testamento, han realizado una…

NTJ-STERN – Nuevo Testamento Judío de David H. Stern

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. ¿Por qué es este Nuevo Testamento diferente al resto de los Nuevos Testamentos? Porque el Nuevo Testamento Judío expresa su carácter judío original y esencial. Casi todas las demás traducciones del Nuevo Testamento tanto al inglés como al…