Año: 2020

TNM2019 Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (2019) – con referencias

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo. Basada en la Traducción del Nuevo Mundo en inglés (edición del 2013). En el proceso de traducción se consultaron los idiomas originales. La primera edición completa de la Traducción del Nuevo Mundo…

TNM1987 Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (1987) – con referencias

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. ES UNA gran responsabilidad traducir las Santas Escrituras de sus lenguas originales -el hebreo, el arameo y el griego- al habla moderna. Traducir las Santas Escrituras quiere decir verter a otro idioma los pensamientos y dichos de Jehová…

NT-Besson Nuevo Testamento de Pablo Besson – 2ª edición (1948)

Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Más que una segunda edición es ésta, en muchos pasajes, una nueva traducción de D. Pablo Besson. Aparecida la primera edición, el señor Besson, como consecuencia de sus diligentes investigaciones, aplicó a su propia corrección un crecido número…