Biblias E-sword
Ev-R-TENA – Evangelios Versión Literaria del griego de Rafael TENA 2001
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Las ediciones y traducciones de los evangelios suelen estar destinadas al estudio analítico o a la edificación religiosa, ya sea en el ámbito de la piedad privada o en el de la liturgia eclesiástica. Por su parte, esta…
BTX4 – Biblia Textual (Cuarta Edición)
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Traducción Contextual. Esta disciplina procura presentar al lector una idea comprensible de lo que sin duda es la obra literaria más compleja del Universo. La exposición detallada de los postulados de la traducción contextual son extensos y no…
NT-TLS Nuevo Testamento Traducción Lenguaje Sencillo
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Sociedades Bíblicas Unidas ha tomado en cuenta el cambio que sufre el idioma con el paso del tiempo y ha realizado la Traducción en lenguaje sencillo, que conserva la belleza literaria adaptada al mundo actual. Con esta traducción…
NT-BTI-1978 Nuevo Testamento – Biblia Traducción Interconfesional 1978
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. La edición del Nuevo Testamento de La Biblia interconfesional marcará, sin duda, una fecha importante en la historia de la Iglesia española. La de nominación de esta Biblia da noticia cumplida de la misma. El ser «interconfesional» la…
RVG2010 – Reina Valera Gómez 2010 Con Strong x Dr. Humberto Gómez Caballero (2004, 2010)
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. La RVG significa Reina Valera Gómez. La Biblia RVG es una revisión de la edición Antigua de 1909 de la Biblia Española conocida como la Reina-Valera. Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera fueron los 2 reformadores protestantes…
BDJ2017+ – Biblia del Jubileo 2017 (R.M. Stendal) Con números de Strong y morfología.
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Texto bíblico, adaptado con su respectivo número Strong (listado de todas las palabras hebreas/arameas y griegas) y ademas con su respectiva morfología (es decir el estado lingüístico de cada palabra). Útil para el estudiante que quiere profundizar en…
RV1602P+ – Reina Valera Purificada 1602 (Strong/Morfologías)
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Texto bíblico, adaptado con su respectivo número Strong (listado de todas las palabras hebreas/arameas y griegas) y ademas con su respectiva morfología (es decir el estado lingüístico de cada palabra). Útil para el estudiante que quiere profundizar en…
Ev-JF-Mira – Evangelios Nueva versión literaria del griego de J. F. Mira
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Traducir textos sagrados no es una ocupación habitual en esta antigua actividad o profesión que consiste en pasar las palabras escritas de una lengua a otra lengua. Los libros «revelados», doctrinales, los fundamentos de una religión, solemos mirarlos…
T-MEMRA – LA MENRA (PALABRA O SABIDURÍA) DE ELOHIM Con Haftarot + Porciones del NT x -JOEL FLORES-
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Ya muchos traductores han hecho su mejor y sincero esfuerzo por traer a la humanidad la palabra del Eterno Creador. Sin embargo al leer las escrituras y siendo guiados por el Espíritu del Eterno y a través de…
TCAG Traducción Castellana del Arameo Galileo Por el Dr. José L. Hernández (1er edición 1992)
Reseña Bibliográfica Para el uso didáctico y para educación reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Un constante y minucioso esfuerzo de casi sesenta años ha dado como resultado la presente traducción de los Escritos Santos, del Arameo Galileo al idioma Español. Este trabajo fue realizado por el Dr. José L. Hernández, quien, desde…