La importancia de la disciplina y el liderazgo paterno según el significado hebreo de “padre” (אב)
La importancia de la disciplina y el liderazgo paterno según el significado hebreo de “padre” (אב)
En el alfabeto hebreo, cada letra tiene un significado profundo y simbólico que trasciende su uso fonético. Este lenguaje, que data de tiempos antiguos, ofrece una rica perspectiva sobre los roles y responsabilidades dentro de la familia.
Dato Curioso
Alef (א) figura como la primera letra del alfabeto hebreo y representa poder, liderazgo y la esencia de lo principal.
Bet (ב), la segunda letra, significa casa.
Padre (אב – ‘Ab’) se escribe en combinación de ambas letras, alef y bet, y se podría traducir como “el principal de la casa” o “la cabeza de la casa”.
Vemos que desde el principio, Dios ha ordenado no solo una función como la del padre, sino hasta el alfabeto mismo, dándole sentido al orden de las cosas y también a sus significados.
“Los padres son para los hijos lo que el herrero es para la espada. El trabajo del herrero no es solo hacer la espada, sino también mantener su punta afilada. El trabajo del padre es mantener a su hijo afilado y así salvarlo del quebranto de la insensatez. El filo que le da a su hijo lo hace por medio de la disciplina”.
—Steve Farrar, tomado de King Me: What Every Son Wants and Needs from His Father (2006)
2 Respuesta
אָב (av): En su sentido más básico, אָב significa “padre” en el sentido biológico y relacional, refiriéndose al progenitor masculino en una familia. Es una palabra fundamental en el hebreo bíblico y aparece frecuentemente en las Escrituras.